Always separate accounts. Of course, I am the dominant with our finances, as my mate is bad with money, so I control both the accounts, but if I need what is in his account, I tell him what I will be using it for first, and we agree. e simply has no access without permission because he is a spendthrift and would quickly run us both broke if e had unlimited access to our funds.